Episode 1.02 - “Out of Step”

Upon receiving a distress call from an out-of-control vessel traveling at high warp, the Thejal attempts a dangerous mid-warp transport in order to rescue the pilot, with unforeseen consequences.